Durante años entregué a nuestros viajeros un cuaderno de ruta impreso y luego PDF. Les encantaban… hasta que tenían que encontrar el número de reserva del coche en un aparcamiento de Kona, sin cobertura. Así que creamos nuestra propia app de viaje, incluida sin coste en todos nuestros viajes a medida. (Importante: por ahora, la app está en francés.)
¿Por qué una app propia?
En Hawái la cobertura desaparece rápido: en la carretera de Hāna, en el Waimea Canyon o en el parque de los volcanes. En cuanto se confirma tu viaje, preparo tu guía personal: programa día a día, alojamientos, coches, vuelos entre islas y los mejores lugares de cada isla, elegidos y probados por nosotros.
«Mi viaje»: un día cada vez
Cada mañana, la pestaña «Mi viaje» te muestra tu jornada: etapas, horarios, tiempos de trayecto, amanecer y atardecer. Un mapa del archipiélago muestra tus islas en el orden de tu estancia. Puedes añadir tus vuelos internacionales y enviármelos con un toque.
Un mapa ilustrado para cada isla
Cada isla tiene su mapa ilustrado de estilo plastilina, con pueblos, carreteras y lugares clave. Playas, rutas, snorkel, restaurantes, cafés, supermercados: un botón «Itinerario» abre Google Maps y la app te indica la distancia desde donde estás, en millas y kilómetros, con el tiempo en coche. «Cerca de mí» muestra primero lo más cercano.
Reservas y billetes, sin cobertura
Vuelos entre islas, coches, alojamientos, actividades: todo reunido, con tus números de reserva y bonos en PDF guardados en el móvil. Para los lugares que reservas tú, como el amanecer en el Haleakalā o Hāʻena, la app te dice cuándo abren las reservas y te lleva a la web oficial.
El tiempo, el océano y la seguridad
La app destaca la previsión de la isla en la que estás, y la página «El tiempo de las 4 islas» permite compararlas, junto con el estado del océano en la costa norte y sur, el amanecer y el atardecer.
También muestra las alertas oficiales del Servicio Meteorológico Nacional (NWS) para tu isla, solo los peligros serios, con consejos claros. En Big Island, un acceso directo a las webcams oficiales del USGS permite seguir el Kīlauea. La página de Urgencias funciona sin conexión, con confirmación antes de llamar al 911.
Cuaderno de viaje: guarda tus recuerdos
Toca «He estado aquí» para marcar los lugares visitados y añade una nota o una foto: tu cuaderno se llena solo y se queda en tu móvil.
Cómo instalarla
- Viajas con nosotros: la app está incluida en todos nuestros viajes.
- Tu acceso privado: antes de salir recibes un enlace personal y un código.
- En tu pantalla de inicio: abre el enlace y añádelo a la pantalla de inicio, sin pasar por ninguna tienda de apps.
Mira todas las capturas en la página de la app del viajero. ¿Te apetece? Reserva una llamada de 20 minutos o calcula tu viaje con nuestra calculadora.
