Pendant des années, j’ai remis à nos voyageurs un beau carnet de route imprimé, puis des PDF. Ils les adoraient… jusqu’au moment où il fallait retrouver le numéro de réservation de la voiture sur un parking de Kona, sans réseau. Alors nous avons créé notre propre application de voyage. Elle est incluse dans chacun de nos voyages sur mesure, sans supplément, et elle tient tout votre séjour dans votre téléphone, même hors connexion. Je vous la présente.
Pourquoi une application à nous ?
À Hawaï, le réseau disparaît vite : sur la route de Hāna, au fond du Waimea Canyon ou dans le parc des volcans. Et un voyage sur plusieurs îles, c’est beaucoup de papiers : vols inter-îles, voitures, hébergements, activités. Nous voulions que tout soit au même endroit, à jour, et toujours dans votre poche. Dès que votre voyage est confirmé, je prépare votre guide personnel : votre programme jour par jour, vos hébergements, vos voitures, vos vols inter-îles et les meilleures adresses de chaque île, que nous avons choisies et testées nous-mêmes.
« Mon voyage » : une journée à la fois
Chaque matin, l’onglet « Mon voyage » vous montre votre journée : les étapes, les horaires, les temps de route, le lever et le coucher du soleil. Une carte de l’archipel affiche vos îles dans l’ordre de votre séjour, pour visualiser tout le voyage d’un coup d’œil. Vous pouvez aussi ajouter vous-même vos vols internationaux : ils s’affichent le jour de votre arrivée et le dernier jour, et vous pouvez me les envoyer en un clic.
Une carte illustrée pour chaque île
C’est la partie dont je suis la plus fière : chaque île a sa propre carte, dessinée façon pâte à modeler, avec les villes, les routes et les grands sites. Plages, randonnées, snorkeling, restaurants, cafés, courses : toutes nos adresses y sont réunies. Un bouton « Itinéraire » ouvre Google Maps, et l’application vous indique la distance depuis l’endroit où vous êtes, en miles et en kilomètres, avec le temps de route. Avec « Près de moi », vous voyez tout de suite les adresses les plus proches – parfait pour trouver un café après la plage.
Vos réservations et vos billets, même sans réseau
Vols inter-îles, voitures, hébergements, activités : tout est réuni, avec vos numéros de réservation et vos bons en PDF enregistrés sur le téléphone. Pour les sites que vous devez réserver vous-même, comme le lever du soleil au Haleakalā ou Hāʻena à Kauaʻi, l’application vous dit quand les réservations ouvrent et vous mène directement au site officiel. Plus besoin de chercher un e-mail au comptoir de location !
Météo, océan et sécurité
Ici, la météo change d’une côte à l’autre. L’application met en avant les prévisions de votre île du jour, et la page « Météo des 4 îles » vous permet de comparer d’un coup d’œil. Vous y trouvez aussi l’état de l’océan côté nord et côté sud, si important pour choisir sa plage, ainsi que le lever et le coucher du soleil.
Côté sécurité, l’application affiche les alertes officielles du service météorologique national américain (NWS) pour votre île, uniquement les dangers sérieux : forte houle, crue soudaine, vents violents, tempête… avec un conseil clair sur la conduite à tenir. Sur Big Island, un accès direct aux webcams officielles de l’USGS vous permet de suivre le Kīlauea. Enfin, la page Urgences fonctionne sans réseau : 911, hôpitaux les plus proches, consulat, et un écran de confirmation avant d’appeler le 911 pour éviter tout appel par erreur.
Carnet de voyage : gardez vos souvenirs
Au fil du séjour, touchez « J’y suis allé » pour cocher les lieux visités, et ajoutez une note ou une photo. Votre carnet se remplit tout seul, jour après jour. Vos favoris, votre carnet et les vols que vous ajoutez restent enregistrés sur votre téléphone : ils vous appartiennent.
Comment l’installer ?
- Vous voyagez avec nous : l’application est incluse dans tous nos voyages sur mesure.
- Votre accès privé : avant le départ, vous recevez un lien personnel et un code. Votre voyage n’est visible que par vous.
- Sur votre écran d’accueil : ouvrez le lien sur votre téléphone et ajoutez-le à l’écran d’accueil. Rien à télécharger depuis un store ; ensuite, elle fonctionne même hors connexion.
Pour voir toutes les captures, rendez-vous sur la page de l’application voyageur. Envie de partir avec nous ? Réservez un appel de 20 minutes, gratuit et sans engagement, ou estimez votre voyage avec notre calculateur.
