« Trois semaines, ce n’est pas trop pour Hawaï ? » Je vis à Maui depuis 2005, et ma réponse ne change pas : c’est le temps idéal pour découvrir les quatre grandes îles sans courir. Voici le road trip que je conseille le plus : 20 jours, 19 nuits, trois vols inter-îles et une voiture sur chaque île, avec ce qu’il faut savoir en 2026.
Pourquoi trois semaines, et pourquoi dans cet ordre ?
Chaque changement d’île prend une demi-journée : on rend la voiture, on prend l’avion, on en loue une autre. En dessous de quatre nuits par île, on passe ses vacances dans les aéroports. Avec trois semaines, on peut s’offrir quatre ou cinq nuits sur chacune des quatre grandes îles, et c’est exactement ce que propose notre voyage Les quatre îles de l’archipel d’Hawaï.
On commence par Oʻahu, où tout est facile, le temps d’encaisser le décalage horaire (11 heures avec la France en hiver, 12 en été). Viennent ensuite les volcans de Big Island, puis Maui, et on termine par Kauaʻi, l’île la plus verte et la plus paisible, idéale pour ralentir avant le vol retour.
Jours 1 à 4 : Oʻahu, de Waikīkī au North Shore
Premier soir à Waikīkī : une balade sur la plage, et au lit tôt. Le lendemain, montez au cratère de Diamond Head au lever du jour : la randonnée se réserve jusqu’à 30 jours à l’avance sur le site des parcs d’État (5 $ par personne, 10 $ par voiture garée dans le cratère). Continuez par la côte Est, le phare de Makapuʻu et les plages de Kailua et Lanikai.
Gardez une journée pour Pearl Harbor (la navette vers l’USS Arizona Memorial se réserve sur Recreation.gov, 8 semaines à l’avance) et une autre pour le North Shore : les vagues mythiques de Waimea, Pipeline et Sunset, des crevettes dans un food truck, puis le village de Haleʻiwa. Toutes les dates d’ouverture sont dans notre guide des réservations à faire avant de partir.
Jours 5 à 9 : Big Island, l’île des volcans
Arrivée à Kona et premières plages de sable blanc au nord de la ville. Ne manquez pas la sortie de nuit avec les raies manta, un moment inoubliable, ni le kayak et le snorkeling dans la baie de Kealakekua. Si vous croisez des dauphins à long bec, admirez-les de loin : la loi fédérale interdit de nager avec eux ou de s’en approcher à moins de 50 yards, soit environ 45 mètres.
Traversez ensuite l’île vers Hilo et les chutes d’Akaka, puis passez la journée au parc national des Volcans (30 $ par voiture). Le Kīlauea est en éruption depuis le 23 décembre 2024, par épisodes : des fontaines de lave qui durent généralement moins de 12 heures, séparées par des pauses de deux semaines ou plus, le tout dans une zone fermée du parc. La veille de votre visite, consultez les bulletins de l’observatoire volcanologique (USGS) et la page du parc. Le dernier jour, cap au sud : la plage de sable vert, puis Punaluʻu et son sable noir, où se reposent les tortues (restez à au moins 3 mètres). Pour aller plus loin, lisez ma semaine à Big Island.
Jours 10 à 14 : Maui, chez nous
À Maui, vous êtes chez moi. Depuis l’aéroport de Kahului, filez à Baldwin Beach, puis à Hoʻokipa en fin d’après-midi pour les tortues et les windsurfeurs. Pour le Haleakalā, deux options. Le lever du soleil demande une réservation sur Recreation.gov, ouverte 60 jours à l’avance à 7 h (heure d’Hawaï), pour 1 $ par voiture en plus de l’entrée du parc (30 $, valable 3 jours). Le coucher du soleil se fait sans réservation, et je le préfère souvent : marchez un peu sur le sentier Sliding Sands, puis restez vingt minutes de plus pour les couleurs.
La route de Hāna mérite une journée entière, en partant tôt. Pour le parc de Waiʻānapanapa et sa plage de sable noir, réservez votre créneau 30 jours à l’avance, à minuit heure d’Hawaï (tous mes arrêts sont dans mon guide de la route de Hāna). Gardez aussi une journée pour l’Ouest de l’île et le geyser marin de Nakalele, et une matinée pour La Pérouse Bay ou un catamaran vers Molokini.
Jours 15 à 19 : Kauaʻi, l’île jardin
Kauaʻi, c’est le final en douceur : les chutes de Wailua dès l’arrivée à Līhuʻe, la plage de Poʻipū au sud pour le snorkeling, le village de Hanalei et le lagon d’ʻAnini au nord. Au bout de la route du North Shore, le parc de Hāʻena ouvre l’accès à la plage de Kēʻē et au début du Kalalau Trail, face aux falaises de Nā Pali. Il faut réserver 30 jours à l’avance, à minuit heure d’Hawaï ; la navette depuis Hanalei est souvent la solution la plus simple.
Un point important cette année : l’ouragan Lowell a durement touché Kauaʻi en septembre 2026. Hāʻena a rouvert le 15 octobre, avec la randonnée jusqu’à Hanakāpīʻai, mais le Kalalau Trail reste fermé au-delà du deuxième mile. Au canyon de Waimea, seul le premier belvédère a rouvert le 24 octobre, et la route de Kōkeʻe est encore fermée. Hébergements, restaurants et activités accueillent de nouveau les visiteurs. Je mets cet article à jour au fil des réouvertures ; vérifiez les avis des parcs d’État avant chaque sortie.
Jour 20, vols inter-îles et voiture
Le dernier jour, on rend la voiture à Līhuʻe et on s’envole, des images plein la tête. Entre ces quatre îles, pas de ferry : on prend l’avion. Hawaiian Airlines assure l’essentiel des vols inter-îles, Southwest dessert aussi les principaux aéroports avec un programme plus réduit, et Mokulele relie les petits aéroports avec des avions de neuf places. Sur chaque île, une voiture de location est indispensable pour voyager à votre rythme.
Combien coûte ce voyage ?
Notre voyage Les quatre îles de l’archipel est à 5 320 € par personne sur la base de deux voyageurs, et à 3 650 € par personne pour une famille de quatre, hors vols internationaux. Il comprend les 19 nuits, les vols inter-îles, la voiture, Pearl Harbor, les raies manta, le kayak et le programme jour par jour. Pensez aussi à l’ESTA (40,62 $ sur le site officiel esta.cbp.dhs.gov) ; quant à la taxe d’État sur les hébergements, elle est passée de 10,25 % à 11 % le 1er janvier 2026. Pour une estimation à vos dates, essayez notre calculateur de voyage : vous obtenez aussitôt une première proposition.
Questions fréquentes
Trois semaines, c’est assez pour quatre îles ?
Oui, c’est même le bon rythme : quatre à cinq nuits par île, ce qui laisse le temps de profiter sans passer ses journées en transit. Avec seulement deux semaines, je conseille plutôt trois îles, comme dans notre voyage Plages et volcans.
Faut-il réserver le Haleakalā ?
Seulement pour le lever du soleil (entre 3 h et 7 h du matin), sur Recreation.gov. Le coucher du soleil se fait sans réservation, en payant simplement l’entrée du parc.
Verra-t-on de la lave ?
Ce n’est jamais garanti : le Kīlauea entre en éruption par épisodes courts, dans une zone fermée du parc. Consultez les bulletins de l’USGS juste avant votre visite.
Envie d’adapter cet itinéraire à vos dates, à vos envies ou à vos enfants ? C’est notre métier depuis 2005 : indiquez vos dates, et on en parle ensemble.
Sources officielles (vérifiées le 2 novembre 2026)
- NPS – Haleakalā Sunrise Reservations FAQ
- NPS – Haleakalā Fees & Passes
- NPS – Hawaiʻi Volcanoes National Park Fees & Passes
- USGS Hawaiian Volcano Observatory – Kīlauea updates (Nov. 1, 2026)
- Recreation.gov – USS Arizona Memorial tickets
- Hawaiʻi State Parks – Diamond Head State Monument
- DLNR – Diamond Head State Monument (fees)
- Hawaiʻi State Parks – Waiʻānapanapa State Park FAQ
- Go Hāʻena – Hāʻena State Park reservations
- DLNR – Hāʻena State Park reopening (Oct. 15, 2026)
- DLNR – Waimea Canyon Lookout reopening (Oct. 24, 2026)
- DLNR Division of State Parks – park notices
- Hawaiʻi Tourism Authority – travel alerts
- NOAA Fisheries – Viewing marine wildlife in Hawaiʻi
- NOAA Fisheries – Hawaiian spinner dolphin approach rule
- Tourism Maui – Lahaina travel guide
- Hawaiian Airlines – interisland flights
- Southwest Airlines – Hawaii interisland flights
- Mokulele Airlines
- CBP – Official ESTA website
- Hawaiʻi Dept. of Taxation – TAT changes (Act 96)
